14.명시 감상
落梨花(락이화)/김구(고려)-명시 감상 1,021
한상철
2021. 2. 18. 12:25
落梨花(락이화)
-떨어진 배꽃
金坵(김구)/고려
飛舞翩翩去却回(비무편편거각회) 춤추듯 팔랑팔랑 날다가 되돌아와
倒吹還欲上枝開(도취환욕상지개) 거꾸로 윗 가지에 올라 다시 피려 하네
無端一片粘絲網(무단일편점사망) 꽃잎 한 조각 무단히(어쩌다) 거미줄에 걸리니
時見蜘蛛捕蝶來(시견지주포접래) 마침 본 거미가 나비인 줄 알고 묶으러 오네
* 김구(金坵, 1211~1278); 고려후기 문신)이자, 학자다. 본관은 扶寧(부녕). 초명은 金百鎰(김백일)이다. 자(字)는 次山(차산)이고, 호는 止浦(지포)다. 시호는 文貞(문정)이다.