四景爲李通政賦(사경위리동정부)/설선(명)-명시 감상1,239

四景爲李通政賦(사경위리동정부)-(四首其二)

-네 경치를 이 통정을 위해 짓다 

 

         설선(薛瑄/明) 

紅塵飛不到靑山(홍진비부도청산) 속세의 티끌은 날아 청산에 이르지 못하고

宛轉橋通水閤寒(완전교통수합한) 휘어진 다리는 썰렁한 물가 누각으로 통하네

立盡夕陽橋上客(립진석양교상객) 저물녘 내내 다리 위에 서 있는 나그네는 

看山看水不知遠(간산간수부지원) 산 보고 물을 보니 길 먼 줄도 모르네

 

*다음블로그 청경우독 완이락지에서 인용 수정함.(2021. 5. 25)

 

* 명대 ( 明代 )  성무엽 ( 盛茂燁 ) 의  < 추림한각도 ( 秋林寒閣圖 )> ( 設色紙本 ,  81×43cm)