11.한 줄 시(우리말 하이쿠)
옥병에 담네-한 줄 시 3-273/반산 한상철
한상철
2024. 2. 23. 10:51
3-273. 얼음 빛 심장 맑고 깨끗한 마음 옥병에 담네
* 일편빙심재옥호(一片氷心在玉壺)-한 조각 얼음인양 마음이 옥병에 있네 차운(次韻).
------------
Ein eisiges Herz, ein klares und reines Herz, verpackt in einer Jadeflasche
* 2024. 2. 23 독어 번역기.
©봉은사 백매. 사진 우향 박경하 교수 밴드 인용.