春風(춘풍)
-봄바람
白居易(백거이)/당
春風先發苑中梅(춘풍선발원중매) 봄 바람보다 먼저 피는 것은 뜰 안 매화요
櫻杏桃梨次第開(앵행도리차제개) 앵두 살구 복숭아 배꽃이 차례로 피네
薺花楡莢深村裏(제화유협심촌리) 냉이꽃 느릅나무 싹은 마을 안 깊은 곳에 피니
亦道春風爲我來(역도춘풍위아래) 역시 봄 바람은 나를 위해 온다고 말하리라
출처; 全唐詩(전당시)
* 다음블로그 돌지둥에서 인용 수정함(2021. 3. 25)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 證道歌(증도가)/보암인숙(남송)-명시 감상 1,093 (0) | 2021.03.26 |
|---|---|
| 秋日(추일)/권우(려말)-명시 감상 1,092 (0) | 2021.03.26 |
| 道館詩(도관시)-유견오(남조 량)-명시 감상 1,090 (0) | 2021.03.25 |
| 郡齋水閣閑書(군재수각한서)/문동(북송)-명시 감상 1,089 (0) | 2021.03.24 |
| 宣城見杜鵑花(선성견두견화)/이백(당)-명시 감상 1,088 (0) | 2021.03.24 |