雨竹(우죽)
-비 맞은 대나무
예찬(倪璨/元)
雨過瀟湘渚(우과소상저) 소상강 물가에 비 지나가고
風生渭水波(풍생위수파) 위수의 물결에 바람이 이네
暮窗揮醉墨(모창휘취묵) 저물녘 창가에서 취해 붓 휘두르니
翠霧濕烟蘿(취무습연라) 푸른 안개가 우거진 넝쿨을 적시네
- 醉墨: 술이 취하여 쓰는 글씨.
- 烟蘿: 우거진 넝쿨.
* 참 간결한 시다.
* 다음블로그 청경우독 무하유지향에서 인용 수정.(2021. 5. 24)
* 명대 ( 明代 ) 동기창 ( 董其昌 ) 의 < 산계추모 ( 山溪秋暮 )> ( 水墨絹本 , 128×48cm)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 初除浙東妻有阻色因以四韻曉之(초제절동처유조색인이사운효지)원진(당)-명시 감상1,240 (0) | 2021.05.26 |
|---|---|
| 四景爲李通政賦(사경위리동정부)/설선(명)-명시 감상1,239 (0) | 2021.05.26 |
| 詠盆蘭呈靑蓮先生(영분란정청련선생)/백광훈(조선)-명시 감상 1,237 (0) | 2021.05.24 |
| 觀人圍棋(관인위기)/이숭인(고려)-명시 감상 1,236 (0) | 2021.05.23 |
| 碁局(기국)/이인로(고려)-명시 감상 1,235 (0) | 2021.05.23 |