半枕松風茶未熟(반침송풍차미숙) 吟懷蕭灑滿腔春(음회소쇄만강춘)
솔바람 속에 반쯤 누웠으니 차는 아직 끓지 않고, 회포를 읊조려 쓸어버리니 빈 가슴에 봄이 가득하구나.
* 삼장법사 답운 서유기(임홍빈 역) 제6권 시 제64회(138면)
'1.단상' 카테고리의 다른 글
| 춘우와 매화 대련 (0) | 2022.03.18 |
|---|---|
| 어락 대련(魚樂對聯) (0) | 2022.03.15 |
| 청산류수 칠언대련 (0) | 2021.11.13 |
| 학문 명언 (0) | 2021.10.16 |
| 칠언련(화제)-탕이분(청) (0) | 2021.09.27 |