梨花圖(이화도)-관지(款識)
-배꽃 그림
陸抑非(육억비)/중국 근현대
粉痕飄鏡檻(분흔표경함) 분 자국 경대에 나부끼고
月色上窗紗(월색상창사) 달빛은 사창 위에 비치네
記訪桃源路(기방도원로) 도원길 찾던 일 떠올리니
仙雲一片遮(선운일편차) 한 조각 신선구름이 앞을 가리네
- 紗窗: 비단 등의 가는 실로 짠 천을 바른 창.
- 桃源路: 무릉도원(武陵桃源)으로 가는 길.
* 다음블로그 청경우독 무하유지향에서 인용 수정(2022. 4. 13)
* 근현대 중국화가 육억비 ( 陸抑非 ) 의 < 이화도 ( 梨花圖 )> 경심 ( 鏡心 ) ( 設色紙本 , 24.5×29cm)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 終不如無生(종부여무생)/어유봉(조선)-명시 감상 1,741 (0) | 2022.04.14 |
|---|---|
| 偸桃圖(투도도)/왕진(청)-명시 감상 1,740 (0) | 2022.04.14 |
| 漫興(만흥)/정남수(조선)-명시 감상 1,738 (0) | 2022.04.12 |
| 題春郊浴馬圖(제춘교욕마도)/주이존(청)-명시 감상 1,737 (0) | 2022.04.12 |
| 呉中栁枝詞(오중류지사)/진수민(원)-명시 감상 1,736 (0) | 2022.04.11 |