飛泉碧峰圖(비천벽봉도)
-솟는 샘과 푸른 봉우리 그림
무명씨(無名氏)/옛 중국
奮勢如湧出(분세여용출) 세찬 물줄기는 용솟음하는 듯하고
飛泉掛碧峰(비천괘벽봉) 솟구치는 샘은 푸른 봉우리에 걸려있네
樹深石澗路(수심석간로) 골짜기를 흐르는 돌내 길은 숲이 깊어
日色冷靑松(일색냉청송) 햇볕도 푸른 솔 아래 서늘하게 느껴지네
☞ 무명씨(無名氏), <비천벽봉도(飛泉碧峰圖)> 원광(圓光) (絹本, 直徑23cm) 제지(題識)
* 다음블로그 완이락지에서 인용 수정(2022. 5. 31)
* 작가미상의 옛 중국화 < 비천벽봉도 ( 飛泉碧峰圖 )> 원광 ( 圓光 ) ( 絹本 , 直徑 23cm)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 江上聞歌(강상문가)/이안눌(조선)-명시 감상 1,806 (0) | 2022.06.01 |
|---|---|
| 樵夫(초부)/나무꾼 정씨(조선)-명시 감상 1,805 (0) | 2022.06.01 |
| 月夜泛舟(월야범주)/왕천성(명)-명시 감상 1,803 (0) | 2022.05.30 |
| 初夏省中作(초하성중작)/허균(조선)-명시 감상 1,802 (0) | 2022.05.28 |
| 和杜工部三韻(화두공부삼운)/동헌(명)-명시 감상 1,801 (0) | 2022.05.28 |