敬呈夫子行駕(경정부자행가)
-길 떠나는 남편에게 공손히 드림
강정일당(姜靜一堂)/조선
淸晨灑泣送君子(청신쇄읍송군자) 이른 새벽 눈물 뿌리며 당신을 보내니
去去湖山應不忘(거거호산응부망) 호수나 산 어디를 가든 잊지 마소서
臨行唯有一言告(임행유유일언고) 떠나기에 앞서 오직 한 말씀만 드리오니
世事循環如彼蒼(세사순환여피창) 세상일 돌고 도는 게 푸른 하늘과 같답니다
* 다음카페 포에라머 공혜경의 문학공감에서 인용 수정.(2012. 12. 23)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 秋夜雨中(추야우중)/최치원(신라)-명시 감상 2,090 (0) | 2022.12.17 |
|---|---|
| 絶句(절구)/두보(당)-명시 감상 2,089 (0) | 2022.12.16 |
| 逢入京使(봉입경사)/잠삼(당)-명시 감상 2,087 (0) | 2022.12.13 |
| 寄王琳(기왕림)/유신(북주)-명시 감상 2,086 (0) | 2022.12.13 |
| 華清宮(화청궁)/최로(당)-명시 감상 2,085 (0) | 2022.12.12 |