霧中山容難見眞(무중산용난견진) 안개 속 산의 모습은 그 참됨을 보기 어렵고
迷裏心象不尋本(미리심상부심본) 미혹한 가운데 마음 모양은 그 바탕을 못찾네(한상철 선어)
* 2024. 5 . 6(화) 이른 아침에 도봉산에 낀 짙은 안개를 보고 짓다.
'1.단상' 카테고리의 다른 글
| 나를 깨치는 대련-난득호도/반산 한상철 (0) | 2024.05.26 |
|---|---|
| 산사의 오월 눈 대련/반산 한상철 (0) | 2024.05.16 |
| 대련-책과 발(簾)-등석여/청 (0) | 2023.10.27 |
| 선어(禪語) 대구(對句)-벽암록 (0) | 2023.06.08 |
| 북한산 대련 (0) | 2022.12.04 |