1.단상

探春

한상철 2006. 4. 26. 10:35

봄은 가지 끝에 있으니 ,이미 충분하다.-春在枝頭已十分(戴益 探春詩)

 

하루 종일 봄 경치를 찾아 헤맸으나, 봄기운을 찾지 못하였다. 그러나 집에 돌아와 매화나무 밑을 지나는데 봄은 그 가지 끝에 있었다. 이에 봄기운을 충분히 맛볼 수 있었다. 

 

* 찾는 것은 먼 곳에 있는 것이 아니라 가까운 곳에 있다.

'1.단상' 카테고리의 다른 글

史記  (0) 2006.05.12
唐詩選 하나..  (0) 2006.05.09
정혜원 해당/소식-칠언고풍  (0) 2006.05.06
삼체시  (0) 2006.05.03
이 아침에  (0) 2006.03.15