萬綠叢中紅一點(만록총중홍일점); 온통 초록으로 물든 중에 빨간 꽃 한 송이
動人春色不須多(동인춘색불수다); 사람을 들뜨게 하는 봄빛이 그리 많을 필요가 있나
* 왕안석(王安石)의 영석류시(詠石榴詩) 중에서. 전문(全文) 자료를 구할 수 없어 유감이다.
* 자료와 사진 다음카페 설연차회. 차 그리고 시. 설옥(2011. 4. 11)에서 인용.
'1.단상' 카테고리의 다른 글
| 멋진 가을 대련(對聯)-운기생동(韻氣生動) (0) | 2019.08.30 |
|---|---|
| 서산(書山), 학해(學海)-한유 권학문 대련 (0) | 2019.06.18 |
| 봉산개도 우수가교/조조(위) (0) | 2019.01.12 |
| 노기복력 지재천리/조조(魏)-보출하문행 (0) | 2018.05.09 |
| 처세육연(處世六然)/최선(崔銑 명) (0) | 2016.05.19 |