贈聖道友送太白山(증성도우송태백산)-禪詩
-성스러운 도반을 태백산으로 보내면서 드리다
雪潭自優(설담자우)/조선(1769~1830)
握手問歸路(악수문귀로) 악수를 나누며 가는 길을 묻자
云過洛水湄(운과낙수미) 낙수 물가를 지나간다고 말 하네
江流若不斷(강류약부단) 강이 만약 끊어 지지 않고 흘러간다면
別後長相思(별후장상사) 이별 후도 길게 그리워 하리 (번역 한상철)
* 辛明均 님 카카오스토리에서 인용 수정.(2020.1. 23)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 山寺(산사)/두보(당)-명시 감상 2,075 (0) | 2022.11.27 |
|---|---|
| 初見杜鵑花(초견두견화)/소세양(조선)-명시 감상 2,074 (0) | 2022.11.22 |
| 超然獨步萬古眞(초연독보만고진)/성철(현대)-명시 감상 2,072 (0) | 2022.11.20 |
| 蠶婦(잠부)/장유(송)-명시 감상 2,071 (0) | 2022.11.20 |
| 郊居歲暮(교거세모)/류종원(당)-명시 감상 2,070 (0) | 2022.11.20 |