漫歌八曲(만가팔곡)-(其五)-제화시
-느긋한 노래 여덟 곡
元結(원결/唐)
將牛何處去(장우하처거) 소는 장차 어디로 가려나
耕彼故城東(경피고성동) 저 옛 성 동쪽 밭 갈러 가지
相伴有田父(상반유전부) 늙은 농부가 있어 함께 하지만
相歡惟牧童(상환유목동) 오직 목동과만 서로 즐거워하네
☞ 元結(원결/唐), <漫歌八曲(만가팔곡)> (其五)
* 다음블로그 청경우독 완이락지에서 인용 수정.(2022. 6. 20)
* 청대 ( 淸代 ) 양진 ( 楊晉 ) 의 < 牧牛圖 > (1721 年作 , 設色紙本 , 74 ×32cm)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 次山中寓久(차산중우구)/김집(조선)-명시 감상 1,837 (0) | 2022.06.21 |
|---|---|
| 巴江柳(파강류)/이상은(당)-명시 감상 1,836 (0) | 2022.06.21 |
| 后洞寓居雜詠(후동우거잡영)/홍우원(조선)-명시 감상 1,834 (0) | 2022.06.20 |
| 感舊詩卷(감구시권)/백거이(당)-명시 감상 1,833 (0) | 2022.06.20 |
| 黃江道中(황강도중)/홍우원(조선)-명시 감상 1,832 (0) | 2022.06.19 |