고독한 생활은 감상에 젖기 쉽고 , 길을 잃으면 만사가 뒤얽힌다.
孤生易爲感(고생이위감) 失路少所宜(시로소소의)
고독하게 인생을 보내고 있으면 만사에 감상적이 되기 쉬우며,
또한 길을 잘못 들면 무슨 일이건 잘 되지 않는 법이다.
* 오언고시 류종원의 남간중제(南磵中題)에서
'1.단상' 카테고리의 다른 글
| 높은 버드나무엔.. (0) | 2006.10.03 |
|---|---|
| 질투란? (0) | 2006.08.21 |
| 문장궤범(文章軌範) (0) | 2006.07.03 |
| 당시선 (0) | 2006.06.29 |
| 더위는 피할 수 있어.. (0) | 2006.06.26 |