9.북창·한시집

독주미혹/한상철~능히 시람을-한시 오언절구 1-19

한상철 2014. 5. 29. 06:12

毒蛛迷惑(독주미혹)

-독거미가 홀림

                               韓相哲

妙齡似毒蛛(묘령사독주); 독거미 닮은 꽃다운 처녀여

自口吐迷絲(자구토미사); 입에서 헝클어진 실을 토하는 구려

粘性捕人身(점성포인신); 끈적끈적한 성질은 사람의 몸을 묶어버리고

色光能術詐(색광능술사); 색과 빛은 속이는 술수가 능하네

 

* 압운; 絲 詐

* 인간은 스스로 미혹되는 것이지, 남이 미혹하지 않는다. 색욕(色慾)을 빗댄 선시이다.

 

 

* 꽃봉오리를 터뜨린 창포원 연못의 수련. 필자 찍음.