5.선가(신선의 노래)·제4시조집

5. 답쇄죽영

한상철 2017. 6. 9. 07:39

5. 답쇄죽영(踏碎竹影)


보름밤 옥반석(玉盤石)이 하늘차 끓이는데

홀로 분 대금가락 솔바람을 깨뜨리니

늙은 꿩 개울 건너와 대그림자 밟아 부셔


* 대와 솔이 어우러진 청류 너래바위에서 차 끓이며, 홀로 부는 대금가락. 찻물 소리는 솔바람소리.

* 격계로학래(隔溪老鶴來) 답쇄매화영(踏碎梅花影);늙은 학이 개울 건너와 매화 그림자 밟아 부수네. 청 옹조(翁照)의 명시 매화오좌월’(梅花塢坐月) , 3,4구에서 차운하다.


'5.선가(신선의 노래)·제4시조집' 카테고리의 다른 글

7. 위풍당당  (0) 2017.06.15
6. 귀이납천  (0) 2017.06.11
4. 선승의 허언  (0) 2017.06.08
3. 진아화두  (0) 2017.06.07
2. 인생주름  (0) 2017.05.29