桃花(도화)
-복사꽃
李沂(이기)/선말
開時有雨落時風(개시유우낙시풍) 꽃 필 때 비 오고 꽃 질 때 바람 부니
看得桃花幾日紅(간득도화기일홍) 복사꽃 붉게 핀 걸 며칠은 볼 수 있지
自是桃花身上事(자시도화신상사) 이는 곧 복숭아꽃 자신의 일일지니
風會何罪雨何功(풍회하죄우하공) 바람이 무슨 죄며 비에게 무슨 공이 있으랴
* 李沂(이기, 1848~1909): 실학사상가이자, 계몽 운동가. 호는 해학(海鶴)으로, 정약용의 학통을 계승하다.
*디음카페 한시속으로에서 인용수정.(2021. 3. 27)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 柳枝詞(유지사) 5-5/이정귀(조선)-명시 감상1,103 (0) | 2021.03.29 |
|---|---|
| 卽事(즉사)/류방선(조선)-명시 감상 1,102 (0) | 2021.03.29 |
| 柳枝詞(유지사) 5-1/이정귀(조선)-명시 감상 1,100 (0) | 2021.03.29 |
| 沃野縣客舍次韻板上蔡學士寶文梨花詩(옥야현객사차운판상채학사보문이화시)/이규보(고려)-명시 감상 1,099 (0) | 2021.03.28 |
| 宿柏田(숙백전)/황현(선말)-명시 감상 1,098 (0) | 2021.03.27 |