삼체시 두견새 우니 봄은 적막하고, *초혼(楚魂)이 우니 달은 더욱 몽롱하네. 蜀魄啼來春寂莫 楚魂吟後月朦朧(來鵬 寒食) *楚魂; 슬픈 소리로 우는 새 이름. 1.단상 2006.05.03
探春 봄은 가지 끝에 있으니 ,이미 충분하다.-春在枝頭已十分(戴益 探春詩) 하루 종일 봄 경치를 찾아 헤맸으나, 봄기운을 찾지 못하였다. 그러나 집에 돌아와 매화나무 밑을 지나는데 봄은 그 가지 끝에 있었다. 이에 봄기운을 충분히 맛볼 수 있었다. * 찾는 것은 먼 곳에 있는 것이 아니라 가까운 곳에 있.. 1.단상 2006.04.26
이 아침에 재능이 교묘한 자는 노고가 많고, 아는 것이 많은 자는 걱정이 많다. 교자로 이지자우(巧者勞 而知者憂) 장자(莊子) 잡편(雜篇) 열어구(列禦寇)에서 너무 재주가 뛰어난 사람은 수고할 기회가 많으며, 또한 너무 똑똑한 사람은 쓸데없는 근심이 많다. 1.단상 2006.03.15