秋江獨釣圖(추강독조도)
-가을 강에 홀로 낚시하다
송경(宋褧)/원
林間二客形骸俗(림간이객형해속) 숲 속 두 명의 나그네 그 모습 범속하고
江上扁舟波浪愁(강상편주파랑수) 강 위의 조각배는 물결이 걱정되네
萬里乾坤少知己(만리건곤소지기) 만 리 하늘과 땅에 나를 알아주는 이 드물어도
一竿風月自優游(일간풍월자우유) 낚싯대 하나면 풍월이 절로 넉넉하다네
- 形骸: 사람의 몸과 뼈. 몸뚱이. 사람의 형체.
* 다음블로그 청경우독 완이락지에서 인용 수정함(2020. 10. 13)
* 원대 오진(吳鎭)의 <秋江獨釣圖> (水墨紙本, 97.2×39cm)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 作墨戲題其額贈姜國鈞(작묵희제기액강국균)/강희맹(조선)-명시 감상 784 (0) | 2020.10.14 |
|---|---|
| 旅懷(여회)/최도(당)-명시 감상 783 (0) | 2020.10.13 |
| 詠菊(영국)/고의후(조선)-명시 감상 781 (0) | 2020.10.12 |
| 淡月疏烟萬里秋(담월소연만리추)/작가 미상(청)-명시 감상 780 (0) | 2020.10.12 |
| 過鵝湖懷師川(과아호회사천)/이팽(남송)-명시 감상 779 (0) | 2020.10.12 |