멱라우풍(汩羅遇風)
-멱라에 부는 바람을 맞고
류종원(柳宗元)/당
南來不作楚臣悲(남래부작초신비) 남으로 와서 초나라 신하(굴원)의 비애를 만들지 않고
重入修門自有期(중입수문자유기) 다시 장안의 수문에 드니 절로 기대가 되는구나
爲報春風汩羅道(위보춘풍멱라도) 멱라강 길에 부는 봄바람에 알리어
莫將波浪枉明時(막장파랑왕명시) 물결 일으켜 밝은 세상을 잘못 되게(굽게) 하지는 말게
* 티스토리 안종율(률)0812에서 인용 수정.(2019. 2. 8)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 書壁(서벽)/보운종진(송)-명시 감상 1,926 (0) | 2022.08.12 |
|---|---|
| 覽照(람조)/소순흠(송)-명시 감상 1,925 (0) | 2022.08.12 |
| 挽郭嵩燾聯(만곽숭도련)/봉도(청)-명시 감상 1,923 (0) | 2022.08.11 |
| 紫騮馬(자류마)/이섭(북위)-명시 감상 1,922 (0) | 2022.08.11 |
| 定情歌(정정가)/심익운(조선)-명시 감상 1,921 (0) | 2022.08.11 |