교우이신(交友以信)/반산 한상철

교우이신(交友以信)-벗과의 사귐은 믿음으로 한다.

Freundschaft ist eine Beziehung zu einem Freund, die auf Glauben basiert.

* 2024. 12. 19 독어 번역기.

​

2024. 12. 18(수). 도봉은 최저 영하 8도로 춥다. 12:00~전철 1, 6호선 동묘역 3번 출구에서, 한신섭 문우 주선으로, 4인이 만나 점심을 먹다. 해물칼국수집은 주류를 팔지 않아, 옆 옛날국밥집으로 가다. 3인은 반계탕을 들고, 필자는 옛날국밥을 먹는다. 매우 짜 반그릇 정도만 비우다. 대로 건너 2번 출구 참새방아간이 괜찮은 음식점인데, 갑자기 떠오르지 않는다. 양해를 구해 김기오, 박동렬 번개모임에 가다. 1호선 종각역 4번 출구 근처 막내회집광교점이다(02-737-5115). 소주 몇 잔을 더 마신다. 앞 모임 3인은 4차 까지 갔다는 후문이다. ㅎㅎ

* 12. 26(목) 서울산악동우회 송년회 참가비 30,000원 보냄. 안일수 우리은행 계좌.

* 보수와 진보는 서로를 보완하는 바퀴의 관계이다. 한 쪽의 몰락은 다른 쪽에도 피해를 준다.(반산 눌언)

Konservative und Progressive sind wie Räder, die sich gegenseitig ergänzen. Der Untergang einer Seite verursacht auch Schaden auf der anderen Seite (Bansan Nul-eon)

* 2024. 12. 19 독어 번역기.

 

좌부터 원영훈. 개군수석관 운영, 청려장(명아주 지팡이) 장인(匠人)이다. 김명순, 한신섭 동인.

 

 

막내회집에서 3인. 점심 단가 14,000원.