9.북창·한시집

억석파정/한상철~옛 정취-한시 오언절구 1-1

한상철 2013. 8. 30. 06:48

억석파정(憶石坡亭)

                                       한상철

巢水松影斜(소수송영사); 품은 물에 솔그림자 비끼고

雲簾微風吹(운렴미풍취); 구름이 친 발에 미풍이 부네

只失石坡亭(지실석파정); 다만 대원군 정자는 사라졌지만

柱廊憶古趣(주랑억고취); 기둥과 낭하가 옛 정취 떠오르게 하네 

 

* 석파정 바위에 '소수운렴암'(巢水雲簾庵 물을 품고 구름이 발을 치는 집)이란 음각이 있다.

* 압운; 吹  趣 

 

 

 사진은 필자 가입 다음 까페 아름다운 60대 석파정에서 인용.