和金稷山(화김직산)
-김직산에게 화답하다
靑泉 申維翰(청천 신유한)/조선
朱欄俯綠池(주란부록지) 붉은 난간은 푸른 연못을 굽어보고
日照幽蘭靜(일조유란정) 해는 그윽한 난초를 고요히 비추네
中有鼓琴人(중유고금인) 그 가운데 거문고 타는 사람이 있어
欹巾坐花影(의건좌화영) 비뚤어진 두건 쓰고 꽃그늘에 앉았네
* 申維翰(신유한, 1681∼1752): 조선 후기의 문신. 본관은 寧海. 자는 周伯, 호는 靑泉, 伽倻樵叟.
* 다음카페 한시 속으로에서 인용 수정함.(2021. 1.1 4)
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 忠烈操(충렬조)/진원광(당)-명시 감상 943 (0) | 2021.01.15 |
|---|---|
| 將雨(장우)/류득공(조선)-명시 감상 942 (0) | 2021.01.14 |
| 偶書(우서)/사공 도(당)-명시 감상 940 (0) | 2021.01.14 |
| 古風(고풍) 악부시 제 47수/이백(당)-명시 감상 939 (0) | 2021.01.13 |
| 詠庭前梨樹(영정전이수)/한익항(조선)-명시 감상 938 (0) | 2021.01.13 |