19.사진

고전학습/반산 한상철

한상철 2025. 3. 17. 13:59

선천하지우이우 후천하지락이락(先天下之憂而憂 後天下之樂而樂)-천하가 근심하기 전에 먼저 근심하고, 천하가 즐긴 뒤에야 즐긴다.(송나라 명신 범중엄의 악양루기에서)

Estoy preocupado antes de que el mundo esté preocupado, y solo después de que el mundo lo disfrute.

* 2025. 3. 17 서반어 번역기.

2025. 3. 17(월). 개임. 도봉구는 아침 영하 기온. 오늘도 두문불출한다. 오른 쪽 아래 어금니 잇몸이 그다지 좋지 않다. 고전을 읽으며, 현 위정자들의 처신을 한탄한다. 차제에 필자도 다시 배운다.

 

©설중홍매 분재. 사진 페이스북 인용. 고맙습니다.