14. 와룡표류의 홍엽/촉중천리 8제 14. 와룡표퓨(臥龍漂流)의 홍엽(紅葉) 귀촉도(歸蜀道) 슬피 울어 하혈(下血) 뿜은 처녀림 나그네 비수 꺼내 푸른 마음 베었거늘 대협곡 비취빛 급류 선홍색만 알롱알롱 * 청뚜(成都)에서 일륭진까지 가는 와룡계곡의 붉은 단풍은 참 색조가 곱다. 단풍대(丹楓帶) 위로 원시림의 푸름이 돋보.. 4.산정만리·산악시조 제3집(세계1) 2006.05.31
유주 이월(柳州二月) 출세욕과 여수(旅愁)로 내 마음은 몹시 처량하네! 이미 봄은 무르익었건만 내 가슴은 가을 맞은 듯 쓸쓸하기만 하다! 환정기사공처처(宦情羈思共悽悽) 춘반여추의전미(春半如秋意轉迷) -칠언절구 유종원 1.단상 2006.05.25
15. 마이산(馬耳山) 정경 15. 마이산(馬耳山) 정경 수면에 비친 암봉 실바람에 일렁일다 은빛 억새밭에 달빛은 차가운데 홀연히 돌탑 무너져 쫑긋 세운 두 귀는 * 마이산(馬耳山 685m); 전북 진안. 국민관광지이다. 암마이봉과 숫마이봉(678m; 동쪽 봉우리)이 꼭 말의 귀처럼 생겼다. 숫마이봉은 현재 등산이 금지되고 .. 3.산창·산악시조 제2집 2006.05.24
13. 부용산을 조망/촉중천리 8題 13. 부용산(芙蓉山)을 조망(眺望) 따끈한 유황온천 식은 정(情) 데우는데 연분홍 싸락눈이 꽃잎처럼 달라붙는 아스란 촉산(蜀山) 설원(雪原) 위 지고 피는 부용화 * 사천성 야라쉬에샨(雅拉雪山; 5,820m) 초등(初登) 실패 후, 울적한 마음을 달래기 위해 거기서 약 8km 떨어진, 고산(高山)에 위치.. 4.산정만리·산악시조 제3집(세계1) 2006.05.15
14. 월산실록 14, 월산실록(月山實錄) 망보다 지친 낮달 갈비에 벌렁 눕고 비탈길 졸참나무 가을을 수북 쌓타 칡덩쿨 발에 걸릴제 살찐 토끼 줄행랑 * 월산(月山 565m); 충남 보령. 금북정맥에 있는데, 지도에는 白月山으로 표시되는 경우도 있다. 사면(斜面)길에는 상수리나무 낙엽이 수북이 쌓여 있고, .. 3.산창·산악시조 제2집 2006.05.12
12. 사극/촉중천리 8題 12. 사극(沙棘) 선계(仙界)의 열매일까 신듯이 매운 듯이 세속 간 고뇌들을 그 가시에 꿰어 논 듯 샛노란 염주알들이 송이송이 달렸어 *중국말로 '사지'라고 한다. 고산식물로 우리나라 마가목 열매와 비슷하게 촘촘히 달려있으나 색깔이 노랗고 나무는 탱자나무 가시와 닮은 뾰쪽한 가시.. 4.산정만리·산악시조 제3집(세계1) 2006.05.10
정혜원 해당/소식-칠언고풍 비에 젖어 눈물짓는 해당화는 처참하리만큼 아름 답고, 달빛 아래 홀로 피어 있는 모습은 더욱 청아하다. -雨中有淚亦悽慘 月下無人更淸淑 -소자첨의 定惠院海棠 에서(중국고전명언사전 고문진보 칠언고풍 1.007 면) 사진 다움 블로그 '청춘'에서 빌려옴. 장자도 해당화. 1.단상 2006.05.06