죽전 문향

靑山雖大雲能抱(청산수대운능포) 청산이 비록 크다 해도, 구름은 능히 품을 수 있고, 小澗亦淺海向流(소간역천해향류) 작은 산골물 또한 얕으나, 바다를 향해 흐른다. * 단풍이 떨어진 앙증맞은 산간 폭포. 사진 이상술 님 제공. 한강문학 밴드.

군산부어전조사(群山不語前朝事) 뭇산은 앞선 조정(지난 정부)의 일을 말하지 않으나, 유수유전고국성(流水猶傳古國聲) 흐르는 물은 오히려 옛 나라의 소리를 전한다. * 순천 선암사 승선교 초겨울 풍광. 사진 다음블로그 선묵유거 제공.

月作利刀裁樹影(월작리도재수영); 달은 날카로운 칼이 되어 나무 그림자를 자르고 春爲神筆畵山形(춘위신필화산형); 봄은 신의 붓이 되어 산의 모습을 그리네 * 백련초해(百聯抄解) 중에서. 송광사 본과 수송 소장본에는 마지막 글자가 容(용)으로 되어있으나, 뜻이 비슷해 별 문제가 없다. * 뉴질랜드 남섬 마운트 쿡. 이 처럼 맑은 풍광은 참 보기 힘들다. 가운데 보일듯 말듯한 흰 봉우리가 정상임. 사진 풀지기 박대문 문우 제공, 동방문학 밴드.

공자의 자절사(子絶四)-남과 교유하면서 '하지 말라'는 4가지 규범. 毋意(무의) 자기 마음대로 생각해 지레짐작하지 않으며, 毋必(무필) 기어이 자신의 주장을 관철시키려 들지 않고, 毋固(무고) 과도하게 나의 고집을 부리지 않으며, 毋我(무아) 지나치게 스스로를 내세우지 않는다. * 내 생..

창승부기미치천리(蒼蠅附驥尾致千里) * 쇠파리는 원래 작은 벌레이므로, 스스로 먼 곳에 갈 수 없으나, 만약 준마(駿馬)의 꼬리에 붙어 가면 천 리길도 갈 수 있다는 뜻으로, ‘범인(凡人)이 어진 사람을 따라 공명(功名)을 이룸’을 비유하여 이른 말이다. 사마천의 사기에서.

心如長江流水淸(심여장강류수청); 마음은 장강의 흐르는 물처럼 맑고 身似浮雲無是非(신사부운무시비); 몸은 뜬구름과 같아 아무런 시비가 없느니라 * 신광한(申光漢, 1486~1555); 호는 기제(企齊) 낙봉(駱峰) 신숙주(申叔舟)의 손자. 1510년에 식년시에 급제하였으며, 벼슬은 성균관 대사성(..

風林落葉秋聲動(풍림락엽추성동) 바람 부는 숲에 떨어지는 잎은 가을소리를 구르게 하고, 露草鳴蛩夜氣凉(로초명공야기량) 이슬 맺힌 풀에서 우는 귀뚜라미는 밤 기운을 서늘케 하네 (풀이 한상철) * 제2안 풀이(의역에 가까움); 바람이 숲에 부니 낙엽은 가을소리 내며 뒹굴고, 이슬 내린..

書山有路勤爲徑(서산유로근위경); 책이라는 산을 오르는데는, 부지런함이 지름길이오! 學海無涯苦作舟(학해무애고작주); 배움의 끝없는 바다에서는, 고난의 배를 저어야 한다. * 당송 8대가의 으뜸인 한유(韓愈 768~824)가 남긴 유명한 권학문이다.(대련족자 필자 소장)

萬綠叢中紅一點(만록총중홍일점); 온통 초록으로 물든 중에 빨간 꽃 한 송이 動人春色不須多(동인춘색불수다); 사람을 들뜨게 하는 봄빛이 그리 많을 필요가 있나 * 왕안석(王安石)의 영석류시(詠石榴詩) 중에서. 전문(全文) 자료를 구할 수 없어 유감이다. * 자료와 사진 다음카페 설연차..

봉산개도(逢山開道) 우수가교(遇水架橋); 산을 만나면 길을 열고, 물을 만나면 다리를 놓는다. * 조조가 적벽대전에서 패퇴하면서 난관에 부딪치자, 부하에게 한 말-삼국지연의 * 후구 제3자 架 자 대신, 탑(搭) 자로 된 출전도 있다. * 오목눈이. 사진 다음블로그 남산의 사진 이야기. 조류, ..