北坨(북타)
-북쪽의 땅
沈德潛(심덕잠)/청
白雲生高原(백운생고원) 높은 언덕에 흰 구름 일더니
忽然南湖去(홀연남호거) 홀연히 남쪽 호수로 가버리네
遙知隔溪人(요지격계인) 시냇물 사이의 님은 멀리서 알고
應與雲相遇(응여운상우) 응당 구름과 함께 서로 만나리라
* 沈德潛(심덕잠) : 자는 확사, 호는 귀우. 江蘇省(강소성) 蘇州(소주) 사람. 일찍부터 시명이 높았지만, 67세가 되어서야 진사에 급제했다. 그후 乾隆帝(건륭제)의 총애를 받아 관직이 예부시랑까지 올랐다.
* 다음블로그 돌지둥에서 인용수정함.
'14.명시 감상' 카테고리의 다른 글
| 烏棲曲(오서곡)/소역(남조 량)-명시 감상 674 (0) | 2020.08.20 |
|---|---|
| 題倪迂畵(제예우화)/동기창(명)-명시 감상 673 (0) | 2020.08.18 |
| 贈韋況徴君(증위황징군)/융욱(당) -명시 감상 671 (0) | 2020.08.15 |
| 在獄詠蟬(재옥영선)/낙빈왕(당)-명시 감상 670 (0) | 2020.08.15 |
| 蟬(선)/이상은(당)-명시 감상 669 (0) | 2020.08.14 |